צָנִיף הַדִּיקְטָטוֹר, יוֹמֵנוּ שֶׁל פּוֹבוֹ, שִׁירִים מֵאֵת: מביזו וארצ'ירשה
תַּרְגּוּם וַעֲרִיכָה מֵאַנְגְּלִית לְעִבְרִית : איריס כליף
מחברבשיתוף איריס כליף
בְּעֵת שֶׁהַחַיִּים מַבִּיטִים חֲלוֹם , הִתְרַקְּמוּת עֵינַיִם שִׁירִים מֵאֵת : דניאלה טרייקוביץ' תַּרְגּוּם וַעֲרִיכָה מֵאַנְגְּלִית לְעִבְרִית:...
מְחוֹל אָדָם. נָטָף מַלְאַךְ חַיִּים . אִשָּׁה כְּנָחַל מִדְבָּר
שִׁירִים מֵאֵת: איריס כליף
יָפְיָהּ הַמַּעֲטִיר - קרלוס חוויאר ג'רקין
תַּרְגּוּם וַעֲרִיכָה מֵאַנְגְּלִית לְעִבְרִית :איריס כליף
מילים המדברות בצבעים, וצבעים המדברים ציורים בפיסות של חיים
תרגומים מאנגלית לעברית איריס כליף
תרגומים מאנגלית לבנגלית : ד"ר מסודול הוק
איריס כליף ד"ר מסודול הוק
כותרת משנה לכתבה ב"יוצאים קבוע": האומנית והסופרת גליה שכטר מתראיינת למשוררת והסופרת איריס כליף על התערוכה "שחור-אדום-לבן", שהיא אוצרת ומוצגת בימים...
המשורר ביני ברויאר מספר על ספר השירים "פיתולי חיים", המכיל מאוויים ולעתים אף כאבים מהתחום הדתי, החברתי והציפיות של האדם מעצמו, ועל הספר הפילוסופי...
תַּרְגּוּם בְּשִׁירַת לֵב עוֹלָם, כמאל דהונגה איריס כליף
הסופרת והמשוררת איריס כליף תשתתף עם בתה נועה ועם שבעה משוררים בינלאומיים בתערוכה ייחודית (אוצר: שוקי כהן), שתושק ביום חמישי 26.1 בבית חיל האוויר...