שִׁירָתוֹ, עוֹלָמוֹ וִיצִירוֹתָיו שֶׁל הַמְּשׁוֹרֵר וְהַסּוֹפֵר הַבֵּינְלְאֻמִּי יְחֶזְקֵאל נַפְשִׁי עוֹרֵךְ, מְיַסֵּד וּמֵפִיק אֶת עַרְבֵי...
מחברבשיתוף איריס כליף
איריס כליף מציגה את שיריה היפיפיים של המשוררת הבינלאומית: יאסנה גוגיץ' הִשָּׁאֵר, זָר, דִּמְעָה, לְחַבֵּק אֶת הַשְּׁתִיקָה שֶׁלִּי, הַיָּמִים שֶׁלִּי.
מאת המשורר הבינלאומי: טָאנְג שִׁי [סִין]
מֵאֵת הַמְּשׁוֹרֶרֶת הָעוֹלָמִית: אוואדיפוֹ אוֹלְגָּה קַיְלֵי תַּרְגּוּם וַעֲרִיכָה מֵאַנְגְּלִית לְעִבְרִית מֵאֵת: הַמְּשׁוֹרֶרֶת הַבֵּינְלְאֻמִּית...
זְמַן שֶׁאֵינוֹ מֵשִׂיחַ מְאוּם, הָאֵיכוּת, הַסָפֵק אוֹדוֹת טַבַּעַת הַצְּמִיחָה שֶׁל אָנֹכִי, עֲדַיִן אָנֹכִי תָּר בְּתוֹכְכֵי, מִסְפָּר מֻגְדָּר...
The dove of God spirit of the land-living peace-Iris Calif תַּרְגּוּם לְאִיטַלְקִית מֵאֵת הַמְּשׁוֹרֶרֶת: אנה פייררו -איטליה עִבְרִית וְאַנְגְּלִית...
AUTUMN, HE TRAIN, BEING FREE
שִׁיר בְּעִבְרִית וְאַנְגְּלִית
מֵאֵת הַמְּשׁוֹרֶרֶת הַבֵּינְלְאֻמִּית: איריס כליף
The Flower of Your Time, original, My lady and me
Daughter of God- Iris Calif